×
Wish “Lá fhéile Pádraig sona dhaoibh!” to a crowd. This sentiment adapts the basic way of wishing someone a happy St. Patrick's Day to a plural form. Use this version when you are talking to two or more people. The expression means “Happy St. Patrick's Day to you!” Lá fhéile Pádraig means “St. Patrick's Day." Note that you could Simply change the word "duit" to "daoibh" which also means "to you," but in the plural form, giving you: “Lá Fhéile Pádraig sona daoibh. Pronounce this Irish greeting as “Law leh Paw-drig Arguably the most common way to say happy St. Patrick’s Day in Irish is ‘Lá fhéile Pádraig sona dhuit’. This can be used when you’re speaking directly to one person. The phrase: Happy St. Patrick’s Day to you; In Irish: Lá fhéile Pádraig sona dhuit; Use it when: You’re directing the greeting to one person In this greeting, Lá Fhéile Pádraig translates to “St. Patrick’s Day”. Sona meanwhile, translates as “happy” and Dduit means “to you” when used in a one-on-one conversation. This St. Patrick’s Day greeting is pronounced as lah leh PAH-drig SUN-uh gwitch. 2. Lá Fhéile Pádraig sona daoibh – Happy St. Patrick’s Day to you! Lá Fhéile Pádraig faoi mhaise duit! [law ayla paw-rig fwee washa dits] (use *daoibh instead of 'duit for more than one person) OR. Beannachtaí na Féile Pádraig [ban-ochtee na fayla paw-rig] OR. Beannachtaí na Féile Pádraig Ort [ban-ochtee na fayla paw-rig] (use *oraibh instead of *ort for more than one person) 🟢 Lá Fhéile Pádraig Sona Daoibh (Law AY-leh PAW-rig SUN-uh YEEV) – Happy St. Patrick’s Day to you all. This phrase literally translates to “Happy Feast Day of Patrick” , acknowledging that March 17th is more than just a party—it’s a feast day in honour of Ireland’s patron saint. Lá ‘le Pádraig sona daoibh! Happy St. Patrick’s Day to all of you! It would be sona duit, if to one person: Lá ‘le (short for fhéile – féile is feast (pronounced: fayluh)) Pádraig sona duit (pr: law luh Pawric sunna ghit(ch)) ‘Sona daoibh’ is pronounced ‘sunna gheefv.’ Put together, this gives us "Beannachtaí na Féile Pádraig," pronounced "ban-acty na fay-la pad-rig." Spectators at the 2022 NYC St. Patrick's Day Parade on March 17, 2022 in New York City. Lá Fhéile Pádraig Saint Patrick's Day is a religious holiday in Ireland, happening each year on March 17th. Lá Fhéile Pádraig Law Ale-yeh Pawd-rig Lá Fhéile Pádraig celebrates the patron saint of Ireland - Patrick, who lived in the beginning of the 5th century AD. Patrick himself was a Welsh man, who learned to speak the Irish language! If you’re speaking to more than one person, you change the phrase slightly, to “Lá Fhéile Pádraig Sona Daoibh!”. An alternative phrase for March 17th is “Beannachtaí na Féile Pádraig ort”. This means “St. Patrick’s Day blessings on you!” “Beannachtaí” means blessings, and “na Féile Pádraig” means “Patrick’s Lá Fhéile Pádraig - St. Patrick's Day Today is St. Patrick's Day, so today we will discover some relevant vocabulary as well as how the Irish celebrate and the history of the holiday. Who is St. Patrick? St. Patrick is the Romano-British patron saint of Ireland, and is credited with bringing Christianity to the island It’s not in the phrase “Lá Fhéile Pádraig,” which literally means “Day of the Feast-day of Patrick.” In Irish, it’s traditional to leave out the term “saint” from many of the things that are named after saints, such as schools, churches, and holy wells. Keep the following in mind when writing a comment. Your comment must include your full name, and email. (email will not be published). You may be contacted by email, and it is possible you might be requested to supply your postal address to verify your identity. Beannachtaí Lá Fhéile Pádraig Daoibh! Happy St. Patrick's Day! ParaCrawl Corpus. Teachtaireacht Lá Fhéile Pádraig 2016 ón Uachtarán Micheál D. Ó hUigínn It’s time to celebrate Ireland’s National Holiday with an Irish Feast! When it comes to food, Ireland has some famous dishes perfect for a St Patrick’s Day get-together, so no matter where you are in the World, why not throw a Party with these delicious recipes, to celebrate all things Irish on St Patrick’s Day! Ó Lá Fhéile Bríde go Lá Fhéile Pádraig. Arsa Bríd: ‘Gach re lá breá ó mo lá-sa amach’; Arsa Pádraig, ‘Gach lá breá ó mo lá-sa amach, is leath mo lae féin leis.’ Airneán go Féile Phádraig, cuartaí maith go Bealtaine agus fíréan thríd is tríd. Ní dírí bradán i lár an easa ná Lá Fhéile Pádraig i lár an Beannachtaí na Féile Pádraig oraibh! Happy St Patrick's Day! Foghlaim tuilleadh Gaeilge ag: / Learn more Irish at: Irish one phrase at a time with Gaelchultúr's "Frása an Lae".Lá Fhéile “Baennachtaí Lá Féile Pádraig oraibh go leir” translates as Blessings (or Greetings) of St.Patrick Dayto you all “Beannacht Lá Fhéile Pádraig” works just as well. ==== Lá Fhéile Phadraig shona daoibh. translates as Happy st.patrick’s day to you (plural) pronounced Law Fay-la Faw-drig how-na div ==== but both have the same
Articles and news, personal stories, interviews with experts.
Photos from events, contest for the best costume, videos from master classes.
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |